{71}{180}MORZE SALTON
{300}{450}Dystrybucja <jam_qba@poczta.onet.pl>| Poprawki <WIDMO GG863979>
{1400}{1511}Nazywam si Tom Van Allen...|albo Danny Parker.
{1557}{1609}Szczerze to ju sam nie wiem.
{1667}{1768}Moesz zdecydowa.|Moe mi pomoesz przyjacielu.
{1812}{1897}Jak widzisz nie zostao mi|ju za duo czasu.
{1941}{1982}Moesz zdecydowa kim jestem.
{2021}{2115}Anioem zemsty...przecitnym wirem...
{2146}{2233}...kochajcym mem...|przykadnym synem...
{2264}{2302}...ksiciem Danii.
{2342}{2477}Wszystkim tym...adnym z tych...|ty zdecydujesz.
{2520}{2597}Trbaczem...maniakiem amfy...
{2638}{2672}...amfa...
{2702}{2765}...to dobre miejsce eby zacz...|jak kade inne.
{2778}{2895}Ale najpierw...|mae wprowadznie do wiata puna...
{2927}{2972}Metodryna zostaa|po raz pierwszy wydestylowana...
{2973}{3035}...przez japoskich naukowcw|przed Drug Wojn wiatow.
{3050}{3136}A japoce wiedz co dobre,|kiedy to zobacz.
{3173}{3280}Ten pilot pewnie myla,|e wyjdzie z tego bez szwanku.
{3328}{3358}Albo nie.
{3390}{3503}2 procent japoskiej populacji|miao ten problem po wojnie.
{3519}{3589}Robotnicy fabryczni...|onierze...piloci.
{3600}{3673}Moe to dlatego potrzeba byo|dwch bomb, eby si poddali.
{3680}{3776}A taka fala jest tylko|upierdliwa dla puna.
{3794}{3863}W latach 50 kury domowe|te na tym jechay.
{3864}{3925}Deksodryna, bezodryna, metodryna.
{3929}{4042}To jest klasyczny maniak amfy.|Zachudzony i czyszczcy dom.
{4057}{4133}Biedni mowie nie wiedzieli|co jest grane.
{4196}{4300}Byy plotki, e jeden z prezydentw|te mia nage przypywy energii.
{4312}{4371}Wyobra sobie...|panie w Biaym Domu.
{4379}{4473}Nawet jeli to prawda,|to nigdy nie zostaa potwierdzona.
{4496}{4598}Pod koniec lat 60 rzd wszystko rozwali|i przemys musia zej do podziemia.
{4612}{4667}Motocyklici kontrolowli rynek|przez jaki czas.
{4676}{4753}Ale teraz kady z zestawem maego chemika...
{4751}{4810}...i waciwymi skadnikami|moe to sobie usmay w domu.
{4858}{4929}Widzisz trzscego si,|wytatuowanego wira z dugimi wosami?
{4920}{4992}Dlaczego kupuje lekarstwo na gryp|o 3 nad ranem?
{5035}{5117}Jak dla mnie...|to on nie ma grypy...
{5157}{5192}...jest kucharzem.
{5209}{5242}Spjrz na jego kuchni i zobaczysz...
{5244}{5301}...list skadnikw,|ktre mona dosta wszdzie.
{5315}{5455}Wybielacz...kwas chlorkowy...|eter...
{5458}{5515}...i oczywicie...lekarstwa na gryp...
{5516}{5606}...to efedryna...|eby z niej zrobi metodryn.
{5627}{5681}Ten kole zacz si w to bawi|jako dziecko.
{5686}{5788}Problemem jest,|e nawet dowiadczonym zdarzaj si wypadki.
{6752}{6772}Jest le.
{6776}{6818}Tak mylisz?
{6824}{6858}Co nie tak.
{6936}{6974}Moemy zrobi to lepiej.
{7051}{7109}...kole...mam pytanie...
{7143}{7172}...przeleciaby moj siostr?
{7184}{7210}...no co ty...
{7234}{7279}Nie, nie...posuchaj...|widziae j...
{7279}{7341}...jeeli bym o tym nie wiedzia...
{7424}{7505}...ona si zmienia...reaguje...
{7520}{7590}Wic nie wiedziae,|e ona si patrzya na mnie?
{7619}{7659}Co ty kurwa...zabij!
{7872}{8004}I tu si odnalazem...|powinienem dobiera lepiej sowa..
{8013}{8138}...to jest wiat ktrego szukaem...|ziemia niekoczcej si nocnej imprezy.
{8154}{8228}Dni poykajce noce...|i noce poykajce dni...
{8237}{8297}...popkany, skompresowany czas...|jak...
{8316}{8412}...bosko sikajca na swj zuyty dywan...
{8478}{8600}Tak jest od trzech dni...|a moe czterech...?
{8644}{8736}puny, wiry, kanalarze...|przychodz i odchodz...
{8736}{8805}...pakujc niekoczc si|rzek odlotu jeden drugiemu...
{8807}{8893}I budzisz si wiedzc,|e nie przeszedby na drug stron ulicy...
{8893}{8958}...odla im si na gow gdyby si palia.
{8976}{9060}Trzy dni...|a moe cztery...?
{9101}{9198}Wiem co sobie mylisz...|ale nie odpuszczaj mnie jeszcze...
{9213}{9278}...poczekaj,|a opowiem ca histori...
{9357}{9395}I miej oczy otwarte...
{9464}{9513}...nic nie jest takie jak si wydaje...
{9500}{9539}Gack si skoczy!
{9539}{9564}Ktra godzina?
{9567}{9598}Chyba dwunasta...
{9601}{9623}W nocy?
{9721}{9747}Boe...
{9848}{9872}Ju dobrze?
{10021}{10036}Nic ci nie jest?
{10036}{10055}Nie, nic.
{10124}{10176}Chyba si nigdy|do tego nie przyzwyczaj...
{10201}{10235}Jak zaatwimy Gack?
{10247}{10271}Nie wiem.
{10272}{10308}Masz jakiego dilera?
{10306}{10340}Znam niejakiego Bobbiego.
{10337}{10361}Kim jest Bobby?
{10357}{10410}Bobby jest dobry.|Ma dobry towar.
{10411}{10485}Dostalimy kas|to chodmy po Gack.
{10613}{10636}Bobby...
{10708}{10733}Spokojnie...
{10760}{10784}Co?
{10854}{10894}Pajki stary...
{10982}{11081}Tym razem jestem na was przygotowany...
{11107}{11173}Przygotowany na was...
{11413}{11476}Mylelicie,|e moecie si pierdoli z Bobbim?
{11492}{11541}Mylelicie,|e moecie si pierdoli z Bobbim...
{11549}{11619}...Bobbiego mylelicie,|e moecie pierdoli...
{11710}{11767}Dostalicie w dup...
{11917}{11948}Kim wy kurwa jestecie?
{11962}{12018}To ja stary...Jimmy.
{12057}{12087}Czym mog suy?
{12087}{12136}Kilka sztuk by si przydao...
{12165}{12220}...sze...sze.
{12236}{12305}Wiecie co?|Nie przejmujcie si ni.
{12335}{12377}Nie przejmujcie si ni.
{12404}{12452}Zamknij si do kurwy ndzy!
{12461}{12532}Wiesz co? Mam talent wokalny...
{12530}{12581}...czego ty kurwa chcesz ode mnie?
{12599}{12635}Stary...wyluzuj...
{12638}{12695}Czego ty kurwa chcesz ode mnie?!
{12693}{12761}We przeta...wyluzuj...
{12765}{12787}Co?
{12789}{12830}Przesta...zostaw dziewczyn.
{12840}{12865}Co?
{12930}{12953}Co?
{13029}{13059}Co?
{13083}{13114}Co?
{13260}{13299}Przyniose plastik?
{13346}{13394}Przyniose plastik?!
{13475}{13555}Przyniose plastik?
{13587}{13710}Nie stary...|przyszlimy tylko po towar...
{13736}{13779}Przesta Bobby...
{13767}{13821}Bobby...przesta...
{13830}{13927}Bobby...Bobby...to si rymuje z ...
{13970}{14016}...z czym si to rymuje?
{14019}{14041}Co?
{14092}{14117}Hobby...
{14148}{14177}Hobby...
{14207}{14243}Hobby...
{14382}{14413}Zabawne...
{14483}{14552}Bobby...Bobby...Hobby...|ile chcielicie?
{14560}{14603}Sze...sze...
{14619}{14710}Sze...przepraszam...
{14736}{14790}...nie chce by niemiy...|ale jestem Oceanem.
{14849}{14873}Dziki...
{14931}{14958}Co?
{14972}{15025}I tak by nic nie zrobi...
{15123}{15179}To byo takie dziwne...
{15179}{15223}Niewiele brakowao...
{15275}{15342}Skd wiesz, e dobrze postpujesz?
{15350}{15380}Nie wiem...moe...
{15417}{15504}...ludzie s szczliwi...|mwi ci "Dzikuj"..i takie tam...
{15525}{15575}Pymy z prdem...
{17347}{17449}Dla ludzi ktrzy nie bior...|albo robi to okazyjnie.. .
{17459}{17531}...to co co staje si twoim yciem...
{17539}{17581}...i do czego naleysz...
{17616}{17684}...w kocu ldujesz na samym dnie|i wiesz kim jeste...
{17713}{17764}...bo niej ju upa nie moesz...
{17795}{17889}...kiedy odnajdujesz przyja...
{17955}{18016}...ktrej nie znalazby nigdzie indziej...
{18098}{18135}...ale wci...
{18156}{18284}...jest pewna wsplnota z tymi,|ktrzy maj dystans...
{18488}{18523}Czasami...
{18554}{18624}...widzisz wiat tak wyranie...
{18663}{18716}...i wiesz dokadnie co masz zrobi...
{18745}{18791}...i kiedy masz to zrobi...
{18822}{18874}...co powiniene by zrobi...
{18884}{18929}...i kiedy powiniene by to zrobi..
{19607}{19671}Wydzia Szeryfa Los Angeles...|w czym mog suy?
{19680}{19856}Numer DJ65KF55...|Morgan i Gracetti.
{20007}{20036}Mam co dobrego.
{20041}{20092}No wic suchamy nasz may|cpuski przyjacielu.
{20094}{20172}eby nie byo...|ta rozmowa nie moga mie miejsca...
{20368}{20397}To ten kole.
{20401}{20439}Obleny...
{20473}{20509}Bobby Hobby...
{20513}{20537}Co?
{20540}{20576}Bobby Ocean.
{20580}{20614}Mw do rzeczy Parker.
{20614}{20637}Co przetrzymuje?
{20634}{20730}Jest punem...|ale jedzie na wasnych zapasach...
{20733}{20777}Wic co on kurwa trzyma Parker?
{20823}{20850}Na pewno diler...
{20896}{20927}...jestem Oceanem...
{20929}{20957}...kilka funtw...moe wicej...
{20978}{21014}...shotgun na pododze...
{21025}{21105}...pistolety maszynowe...zaadowane...|zabezpiecznie zdjte...
{21102}{21126}...i kilka noy...
{21127}{21153}Jakie towarzystwo?
{21161}{21189}Tak, pani Ocean.
{21212}{21299}Nie powinna sprawia kopotw, ale kto wie.|Moe mie czarny pas.
{21316}{21360}Bya wtedy zajta.
{21372}{21435}Nieza robota...zaatwmy go.
{21445}{21471}W porzdku.
{21505}{21541}I byo dziecko.
{21547}{21599}Dziecko? Jeste pewny?
{21609}{21656}Tak...dosy pewny...
{21674}{21736}Niech ci szlag psie...|niezy z ciebie pun...
{21738}{21761}Dzikuj.
{21764}{21843}Jeszcze co... Chuj...
{21839}{21916}...lubi uywa harpuna...|bdcie ostroni.
{21934}{21964}Jestem wzruszony...
{21970}{22016}Pierdoli was...|martwi si o dziecko.
{22012}{22033}Tak?
{22021}{22090}Skoro tak si o nie martwisz,|to czemu nic nie zrobie jak tam bye?
{22080}{22119}Robot te mam za was odwala?
{22134}{22192}Kretynie...|ty nic nie robisz...
{22196}{22277}...bo jeste gwnianym,|pajcym lachocigiem...tym jeste.
{22279}{22308}Dupek.
{22374}{22434}Nie wiedziaem,|e masz brzowe oczy...
{22474}{22535}Zrobisz wszystko, eby mnie dotk...
{22541}{22600}...nie jestem jakim chip'n'dale'em.
{22920}{22959}O mj Boe Bobby...
{25258}{25285}Moe pomc?
{25504}{25607}Nie mylaem,|e jestem a tak odstraszajcy...
{25745}{25804}Zgubia jak chiszczyzn...
{25868}{25893}Dzikuj.
{26011}{26126}Przepraszam...byam niegrzeczna...|jestem nowa...tutaj...
{26143}{26201}Tak...to niebezpieczna okolica.
{26238}{26330}Mieszkam po drugiej stronie korytarza...|nazywam si Danny Parker.
{26340}{26433}Colette Bonn.|Dzikuj....Danny...
{26438}{26461}Okey.
{29032}{29133}Nazywam si Tom Van Allen.|Jestem trbaczem.
{29193}{29299}Nazywam si Tom Van Allen.|Gram na trbce.
{29348}{29452}Nazywam si Tom Van Allen.|Jestem trbaczem.
{30679}{30807}To rani moje serce...co za pikna kompozycja...
{30831}{30862}A wykonanie?
{30909}{31087}Tom Van Allen jest niczym tylko odtwrc,|a jego interpretacje s smtne i nudzce.
{31101}{31120}Dzikuj.
{31119}{31210}Ma naprawd podniecajcy tyek,|prawie bez adnego woska.
{31217}{31266}Ponownie...dzikuj.
{31262}{31301}Nie...mwiam o modelu.
{31425}{31453}Przesta...
{31621}{31669}O czym mylisz kiedy grasz?
{31696}{31733}O tym...
{31757}{31818}...jakie byo by ycie bez ciebie...
{31881}{31920}Zostamy tu na noc.
{31939}{31967}Tu nie ma adnych moteli.
{31967}{32055}Nie, nie...dokadnie tu...na play.
{32074}{32135}Prosz...zrbmy tak...
{32474}{32601}Czekaj na nas...powinnimy si zbiera.
{32676}{32722}W porzdku...zostaniemy.
{32800}{32845}...zostaniemy...
{33907}{33930}Ja mu ufam.
{33930}{34049}...mam na myli, e ta sprawa z Bobbim...|mylaem, e go zamkniecie.
{34050}{34093}Brachu...zga tego papierosa.
{34093}{34109}Co?
{34109}{34207}Jestemy przecie w kociele...zga go.|To brak szacunku.
{34216}{34266}Palisz przed obliczem Marii Dziewicy.
{34326}{34350}Nigdy.
{34377}{34423}Ciko pracuj...nienawidz tego...
{34423}{34462}...ale jestem w tym dobry...wiesz o tym?
{34468}{34500}Jestem przedsibiorczy.
{34502}{34514}Zgadza si.
{34514}{34537}Wic...
{34541}{34573}Wic co?
{34580}{34634}Wic dlaczego Gracitti mnie nienawidzi?
{34649}{34738}No co ty stary...|nie moesz bra powanie Graciettiego..
{34738}{34784}...on nienawidzi wszystkich.
{34822}{34860}On nawet nie lubi delfinw.
{34916}{35013}Wiedziae o tym?|Nie artuj. Nie lubi.
{35013}{35089}Powanie...facet nienawidzi delfinw...
{35117}{35177}Syszae kiedy o kim,|kto nie lubi delfinw?
{35202}{35272}Mwi, e s oblene.
{35313}{35344}Cze brachu...|Jak leci...
{35452}{35478}Co u ciebie?
{35519}{35561}Mwie mu ju?
{35564}{35599}Nie, wanie miaem.
{35636}{35647}Co?
{35647}{35727}Wiesz Danny to naprawd mnie boli|ale musz ci to powiedzie...
{35754}{35782}...pamitasz Domingo?
{35791}{35867}Kolesia, ktrego pomoge zaatwi|kilka miesicy temu?
{35867}{35893}Tak.
{35900}{35989}Okazao si, e jest powizany|z meksykaskimi chopcami.
{36009}{36070}I teraz jego ziomale robi duo haasu...
{36081}{36165}...o zaoeniu kolumbijskiej opaski na szyj.
{36203}{36251}Wiesz co to jest, prawda?
{36249}{36348}Wycinaj ci dziur w gardle|i wycigaj przez ni jzyk.
{36347}{36378}Pierdol si Gracetti.
{36378}{36405}Interesujce, czy nie?
{36407}{36509}Musisz spada, znikn, chroni siebie.
{36509}{36542}Wy nie bdziecie mnie chroni?
{36643}{36685}Nie, nie. Suchajcie.
{36689}{36734}Pomagaem wam zamyka kolesi, jednego po drugim.
{36744}{36812}Przez cay rok bylibycie niczym beze mnie.
{36815}{36853}Cay czas na okrgo. Raz za razem.
{36853}{36885}A teraz si tak po prostu ode mnie odetniecie?
{36879}{36936}Twoje przekrty dotary do pani Domingo.
{36941}{36981}Ju ci namierzaj.
{36988}{37035}Antynarkotykaowa o tobie nie wie.
{37032}{37124}A ty mj przyjacielu musisz spada|zanim Domingo ci znajdzie.
{37161}{37240}Teraz id.|Zgub si.
{38976}{38998}Panowie.
{38995}{39064}Mam najwyszej jakoci bro.|Wszystkie kradzione.
{39064}{39114}Namierzalne tylko do oryginalnego pochodzenia.
{39115}{39169}Glock. P-automatyczny. 9 mm.
{39171}{39266}Czarne wykoczenie.|Polerowany uchwyt. 22 uncje.
{39262}{39284}Dwwuakcyjny.
{39284}{39310}10 kulowy magazynek.
{39308}{39403}Ten egzemplarz jest za nisk cen|50 dolarw na czarnym rynku.
{39422}{39508}Moe szukacie czego z fajnym wykoczeniem.|Czego eby imponowa paniom.
{39515}{39602}Ten tutaj to Minimax Super.|P-automatyczny.
{39603}{39654}wieo chromowany.|Czarny, gumowy uchwyt.
{39653}{39770}Rozmiar 3-5. 2,5 cala dugoci.|Zwikszona szybko wypuszczania kul.
{39769}{39820}Peny magazynek jedno akcyjny.
{39822}{39888}Nie bd kama.|Ten pistolet nie jest najlepszy.
{39891}{39941}Spisze si. Tego jestem pewien.
{39944}{40033}Dlatego ta sztuka ma niewiarygodnie nisk cen|150 dolarw.
{40037}{40067}Moe szukacie mocy.
{40066}{40162}Ten tu ma moc, kopa i dobr reputacj.|Tak jest.
{40168}{40225}To rewolwer  Smith Magnum .57.
{40226}{40335}Stalowy, bojowy uchwyt. Polepszony obrt.|Dwucalowy bben.
{40338}{40431}Way tyle co pirko czyli 21 uncji.|Pojemny i dwwuakcyjny.
{40432}{40526}Jeeli panowie szukaj impaktu,|to magnum was zadowoli.
{40528}{40634}Panowie to moja bro. Wszystkie sprzedae s nieodwoalne.|Wszystkie ceny do negocjacji.
{40651}{40729}Kurwa!|Gdzie ty znajdujesz tych ludzi?
{40753}{40837}Na pchlim targu...zazwyczaj.
{40913}{40949}Co zamierzasz robi?
{40975}{41082}Co ja zamierzam robi? Co ty zamierzasz robi?|Co my zamierzamy robi?
{41085}{41122}Po co ci w ogle pistolet?
{41193}{41237}To niebezpieczny wiat.
{41302}{41328}Otwieraj drzwi!
{41337}{41381}...nie rozmawiam z tob...!
{41424}{41454}...pierdolona winia...!
{41450}{41485}Podskakujesz suko?
{41492}{41559}Nie...ja tylko podziwiaem twoje buty.
{41574}{41611}Kupie je gdzie w okolicy?
{41669}{41718}No dalej!|Nie mam kurwa caego dnia!
{41718}{41768}No dobra...|mio byo pogada.
{41774}{41808}Tak...pierdol si.
{43385}{43407}Bubba...
{43469}{43559}...witaj kowboju.|Klasyczny wz.
{43596}{43630}Ty jeste kontaktem?
{43682}{43719}Rozwaye moj propozycj?
{43816}{43849}Wsiadaj, kole.
{43872}{43911}Pogadamy o tym.
{44008}{44037}Jimmy posuchaj mnie.
{44050}{44133}Jestem w rodku.|Potrzebuj troch gotwki.
{44180}{44265}Widzisz?|O tym wanie mwi.
{44266}{44289}Co?
{44297}{44429}Jeste gadki...uywasz takich sw...|masz talent jzykowy...
{44429}{44451}Jimmy...
{44459}{44529}Potrzebuj troch gotwki.
{44700}{44820}Chc zrobi duy ukad...z Puchatkiem.
{44849}{44904}A ty znasz jednego z jego dilerw.
{44936}{45005}Kole ktry gada z Rayem.|Duy Bill.
{45025}{45084}Moesz z nim si ustawi?  Tak.
{45093}{45136}Zaatw mi spotkanie.
{45140}{45226}Powiedz, e chc zrobi deal|z Puchatkiem.
{45223}{45245}Okey.
{45265}{45287}Posuchaj mnie...
{45321}{45385}...naprawd mnie posuchaj...|jak przyjaciela.
{45406}{45431}Ten kole...
{45501}{45602}Ty jeste otoczony czym,|co jest totalnie czyste...
{45604}{45681}...pene wiata i totalnie gadkie.
{45685}{45735}I totalnie cudowne.|Wiesz...
{45740}{45785}A on jest czym,|co nawet nie potrafi...
{45786}{45858}...zrozumie samego siebie...|nikt nie potrafi...
{45846}{45947}...to co, co go przejo...to nawet nie on...
{45946}{45987}...to co, co jest na nim...
{45991}{46108}...tam nie ma jego w rodku...|i ta caa sprawa z nosem.. .
{46173}{46204}Ale on ma Gack.
{46332}{46363}Wic wchodzisz w to?
{46359}{46389}Jasne e tak!
{46450}{46524}Wchodz.|Jaki jest plan?
{46541}{46615}Mam kontakt, ktry chce|kupi towaru za wier.
{46637}{46659}Nie.
{46679}{46753}wier to nic czym si zainteresuje.|To jest nic.
{46760}{46790}wier miliona.
{46821}{46909}Kurwa. Kurwa!
{47000}{47038}Ile w tym jest dla nas?
{47041}{47077}10% od caoci.
{47112}{47149}Ile to jest?
{47168}{47255}25 tysicy.|Ty dostajesz pi za jazd.
{47303}{47387}Podaj ap kuguarze!|Kuguar!
{47629}{47725}Hej...nie przejmujesz si towarem z tyu samochodu,|gdyby gliny nas zatrzymay?
{47732}{47770}Niby co? Wyrzuci go?
{47798}{47829}Tak. O to mi chodzi.
{47861}{47897}Gdzie ten kole w ogle mieszka?
{47900}{47926}Na farmie.
{47931}{48027}I czemu nazywaj go Puchatkiem?|Moesz mi powiedzie?
{48007}{48049}To sprawa z jego nosem.
{48071}{48105}Moesz to wyjani?
{48106}{48135}Bo go nie ma.
{48208}{48281}To pewnie ja...ale nie widz zwizku.
{48285}{48382}Wiesz jak ta posta z kreskwki zawsze miaa pecha|i nos jej utyka w soiku z miodem?
{48380}{48401}Tak.
{48403}{48472}Puchatek nawciga si tyle Gacku,|e sobie obci nos.
{48505}{48548}Teraz nosi plasikowy.
{48574}{48629}Mwi, e nie spa ju od ponad roku.
{48632}{48643}Pierdolenie.
{48643}{48720}Nie to prawda.|Nigdy nie widziaem, eby spa. Powanie.
{48730}{48790}A widziae kiedy,|eby Krlowa Elizabeth spaa?
{48817}{48901}Nie. A co?|Ona te wciga?
{49411}{49454}Przygotujcie si panowie!
{49499}{49540}Supero? Gotw!
{49572}{49636}I...krcimy!
{49641}{49727}Oswald! Gotw!
{49744}{49799}Gracinel! Gotw!
{49803}{49902}I niezaprzeczalny najlepszy strzelec... Gotw!
{49912}{49949}Przygotowa si panowie...zaczynamy.
{49990}{50099}O Jezu...spjrzcie...|oto nadjeda prezydent.
{50145}{50230}Popatrzcie sobie na|Prezydenta Stanw Zjednoczonych.
{50226}{50297}Panowie...oto on.
{50298}{50342}Macha do tumu.
{50375}{50443}Spjrzcie tylko na Pierwsz Dam...
{50450}{50535}...czy nie wyglda przewspaniale?
{50542}{50628}Bior zakrt w Daily Plaza...
{50659}{50716}...zaczynamy panowie...|przygotujcie si.
{50754}{50785}Gotowi?
{50808}{50924}Spokojnie...spokojnie...ognia!
{51220}{51251}Niele strzelaj.
{51339}{51432}Podobno masz dla mnie|jak propozycj, co chopcze?
{51446}{51469}Mam...
{51501}{51564}...wiarygodnego klienta...|ktry chce kupi hurtem.
{51584}{51612}Jaki?
{51630}{51664}Bez kitu. Dobry.
{51680}{51697}Dobry?
{51732}{51754}Masz?
{51819}{51843}Co z cen?
{51844}{51925}Rzu mi jak propozycj.|Hej...sprbuj tego.
{51928}{51979}Nie dzikuj.
{51939}{52025}No sprbuj...jest przepyszne...|Danny chopcze we i sprbuj.
{52039}{52079}Mwi ci...jest dobre.
{52154}{52194}Sprbuj...no dalej...
{52361}{52385}Fantastyczne.
{52383}{52479}Widzisz...wasny przepis.
{52504}{52559}Na przykad 14 tysicy za kilo?
{52598}{52693}Ja robi deal w funtach.|Nie uywam tego pedalskiego metrycznego syfu.
{52776}{52867}To...mniej wicej...okoo 40 funtw...
{52929}{52997}...6 tysicy...za funt.
{53003}{53026}Okey.
{53091}{53114}Mamy deal?
{53133}{53174}Wszystko dla dobrego przyjaciela.
{53240}{53338}40 funtw...|po 6 tysicy za funt...
{53365}{53397}Jeli tak mwisz...
{53473}{53576}Posuchaj...nie chc by niegrzeczny...|ale nie wydaje mi si, eby bra mnie powanie.
{53579}{53638}A mi wydaje si,|e ty nie bierzesz mnie powanie.
{53652}{53698}Ja tu jestem tylko po to by zawrze umow.
{53700}{53779}Witam ci tu z otwartymi ramionami...naprawd.
{53829}{53910}A ty siedzisz tu jak, podrzdny|sprzedawca uywanych samochodw...
{53906}{53950}...prbujc mnie kupi za bezcen.
{53950}{53989}Nie prbuj kupi za bezcen.
{54011}{54077}Opowiem ci o ostatnim kolesiu,|ktry prbowa mnie wyrolowa...
{54076}{54106}Nie prbuj ci wyrolowa.
{54107}{54148}...a to jest nieza historia...
{54148}{54177}Ten kole...
{54195}{54295}...chcia mnie wyrba|na 11 dolarw, zanim pojechaem do domu...
{54295}{54321}...by w bdzie.
{54336}{54364}Wiesz co zrobiem?
{54412}{54481}Woyem mu eb do wirwki...
{54500}{54560}...wrzeszcza i paka...
{54575}{54655}...rozciem pniej jego czaszk siekier...
{54712}{54808}...gapiem si na to...|jego mzg...i mylaem...
{54823}{54934}...skoro to mia, to czemu by taki gupi,|eby prbowa mnie wyrolowa?
{54969}{55033}Najwyraniej niewiele uywa swojego mzgu.
{55098}{55136}Wic go wziem.
{55177}{55235}Naprawd...trzymam go w lodwce.
{55250}{55314}Raz za czas odcinam sobie plasterek...
{55334}{55367}...i mieszam z ...
{55399}{55485}...moim obiadem...albo niadaniem...
{55667}{55705}10 tysicy za funt...
{55848}{55884}Dziki za powicenie mi czasu...
{55933}{55980}9 tysicy...wz albo przewz...
{56022}{56101}Przewz...|8 to najwyej jak moe by...
{56108}{56157}W porzdku...|8 moe by...
{56160}{56204}8 brzmi dobrze Danny, chopcze.
{56199}{56258}Do omiu zmierzaem...|to moja szczliwa liczba.
{56269}{56311}Wyglda na to e zawarlimy ukad.
{56430}{56567}Ty masz jaja...i to due...|Puchatek ci lubi mody czowieku...
{56632}{56658}Czekaj chwilk!
{56754}{56784}Zostaniesz na lunch?
{56815}{56874}MӯDEK
{56880}{56936}Mam ci!|Co za pies!
{57001}{57041}Co za pierdolony pies!
{57199}{57236}Danny, mog zada ci pytanie?
{57245}{57266}Jasne.
{57307}{57363}Co oznacza skrt JFK?
{57377}{57482}John Fidgerald Kennedy.|By Prezydentem Stanw Zjednoczonych.
{57529}{57559}I zosta zabity?
{57627}{57671}To byo zabjstwo.
{57754}{57776}Danny...
{57807}{57860}...dziki, e mnie nie wymiae.
{58162}{58202}Dobra...sprawa jest taka...suchajcie.
{58202}{58336}Moja ona pracuje w laboratorium medycznym|i bdzie tam kole z bardzo specjaln przesyk.
{58348}{58367}To bd prochy?
{58377}{58484}Lepsze ni prochy.|Nasienie od Boba Hope'a. I gwizdniemy je .
{58542}{58582}Czemu chiaby to zrobi?
{58603}{58635}eby je sprzeda.
{58642}{58664}Komu?
{58660}{58685}Komukolwiek.
{58717}{58749}Mam odbiorc.
{58757}{58806}Czy Bob Hope to nie narodowy skarb?
{58807}{58847}Zgadza si...znaczy dokadnie.
{58866}{58890}Wic robimy tak...
{58896}{58929}Tu jest laboratorium...
{58939}{59010}WIELKI SKOK KUJO
{59013}{59035}Co to jest?
{59055}{59081}To jest laboratorium.
{59079}{59122}Ja si pytam co to kurwa za drink?
{59126}{59151}Tequilla Libre.
{59157}{59196}Co to jest?|Ma coca-cole?
{59198}{59268}Nie przejmuj si tym...jest dobre.
{59260}{59317}Musisz by dokadny w szczegach...
{59319}{59382}Nie pierdol tyle.|Odstaw laboratorium i zamknij si kurwa.
{59386}{59452}Na boga. Chopaki skupcie si.|Danny przesta si gapi.
{59454}{59565}Skoro daj wam okazj waszego ycia...|moglibycie uwaa...to frusrujce.
{59569}{59662}W porzdku...skupmy si...|to tu...to jest kurier.
{59677}{59785}...dostarcza przesyki|w kady pitek o 16:00.
{59799}{59900}Grupa Alfa bdzie w windzie.|To Danny i Creeper.
{59906}{60032}Wszyscy bd wyposaeni w noktowizory...i dwustronne douszne radia.
{60032}{60135}Grupa druga bdzie koo schodw.|To ja i Jimmy. Tak ty, stary.
{60132}{60179}Chwilunia...a co ze mn?
{60180}{60202}Bez lasek.
{60210}{60231}Co?
{60219}{60315}Bez lasek.|Bez lasek?
{60273}{60323}Masz prawko jazdy?
{60307}{60331}Tak.
{60317}{60388}Kto jeszcze ma prawo jazdy?|Nie.
{60386}{60421}Wic bdziesz jako panienka od zwiewania.
{60421}{60514}W porzdku.
{60433}{60484}Moesz te by...moj wiesz...fluferk.
{60520}{60581}Grupa alfa bdzie z kurierem w windzie.
{60728}{60751}Kujo rusza.
{60753}{60858}Grupa druga przejmie kuriera po wyjciu z windy.|Zanim dostanie si do laboratorium.
{61008}{61104}Pokonany przez nasz liczebno...|i bdziemy mie zaawansowan technologicznie bro...
{61097}{61152}...kurier nie ma szans.|Plan jest genialny.
{61174}{61199}Dawaj przesyk!
{61199}{61256}Dawaj skurwysynu! Dawaj!
{61481}{61523}To najlepsza cze...ucieczka.
{61542}{61663}Obie grupy pocz si na rodku klatki schodowej..|zdejmiemy ciuchy...
{61677}{61735}...i wyjdziemy przez frontowe drzwi,|jak gdyby nigdy nic.
{62582}{62611}Danny wchodzisz w to?
{62626}{62658}Bd musia sobie to odpuci.
{62658}{62681}e co?
{62761}{62783}Jimmy?
{62798}{62840}Nie...mi dobrze.
{62875}{62924}Wchodzicie czy nie?
{63140}{63167}Co ty tu robisz?
{63254}{63401}Quincy...kurwa...|wyrzuci mnie...cokolwiek...
{63465}{63485}Wszystko w porzdku?
{63483}{63567}Tak...dzikuj...dobranoc.
{63625}{63655}Ok...dobranoc.
{63822}{63854}Jakby chciaa...to ci zapraszam...
{63854}{63881}Nie...
{64122}{64159}Czemu go nie zostawisz?
{64216}{64246}Nie takie atwe...
{64345}{64375}Wanie, e jest...
{64469}{64505}Co to jest?
{64569}{64603}Bye onaty?
{64678}{64722}Znaczya dla ciebie wszystko?
{64795}{64826}Tak...
{64866}{64897}To mie...
{64961}{65002}Masz co podobnego?
{65034}{65079}Tak...mam dziecko...
{65114}{65247}...ona teraz jest u babci...|bo ja szukam nowej pracy...innej pracy.
{65301}{65343}Wic do czego pasuje Quincy?
{65394}{65452}Ma kilka piguek leczniczych...
{65468}{65526}Ma ich wicej?|Moe pozbd si tego gocia.
{65538}{65658}Tak zrobi...|pewnego dnia tak zrobi.
{65774}{65875}Wyglda dobrze...Puchatek w to wchodzi...|masz kas...250 tysicy, zgadza si?
{65879}{65922}Wic zrbmy to...
{65942}{65970}Nie.
{65979}{66001}Jakie nie?
{66016}{66094}Najpierw chc ma prbk.|Za dziesi tysicy.
{66100}{66173}Gotwk do rki.|Zobaczymy jak pjdzie.
{66172}{66235}Nie.|Jakie pierdolone 10 tysicy?
{66233}{66302}Bierz cao teraz. Kole jest gotowy.|Powiedziaem, e ty te jeste gotowy.
{66300}{66368}Teraz ja wyjd na kamc.|Nie. To musi by teraz.
{66378}{66401}Co to za rnica?
{66401}{66511}Bo ja nie znam jego.|I ledwo znam ciebie, partnerze.
{66536}{66575}To brzmi jak brak zaufania.
{66575}{66617}Bdziesz musia z tym y.
{66633}{66706}Moja forsa. Moje ryzyko.|Moje warunki.
{66723}{66798}Skocz na kocu acucha pokarmowego...
{66949}{67054}Wierzysz w tego asicowatego wira?|e prbuje zrobi co takiego bez nas?
{67058}{67087}Skurwysyn.
{67288}{67310}Kurwa!
{67315}{67384}Cze psie...|co ty tu kurwa robisz?
{67401}{67486}Jezu...przestraszylicie mnie kurwa.
{67494}{67553}Mylaem przez chwil, e mam kopoty.
{67619}{67654}Przesta kama psie.
{67766}{67821}Psie...
{67822}{67900}...naprawd mylae,|e uda ci si co takiego samemu?
{67901}{68032}Nie wiem...nie chciaem nic robi bez was...|to wy kazalicie mi si zgubi...
{68035}{68130}...wic prbuj zrobi dobry ukad...|eby mc si zgubi.
{68138}{68227}Mylicie e chc, eby Domingo mnie zabi?|No co wy?
{68229}{68270}Parker...|kto jest na drugim kocu tego?
{68272}{68349}Nazywa si Puchatek...to ksywa...|nie wiem jak si nazywa .
{68355}{68418}Chory kucharz...|i domowy diler...
{68448}{68579}Ja...zrobi co tylko chcecie...|odwoam ten deal...powiem e to koniec...
{68577}{68666}Nie tak stary.|Wyrolujesz tych kolesi.
{68702}{68734}O czym ty mwisz?
{68732}{68751}Nie masz wyboru.
{68757}{68813}Moemy ci si dobra do tyka federalnymi|w tej chwili.
{68822}{68875}Zamierzona kryminalna konspiracja...
{68886}{68973}...prba zakupu i sprzeday 250 g cracku.
{68988}{69065}Ile za to jest Torianiada?|10 lat minimum.
{69125}{69226}I uwierz...pjdzie fama,|e rolowae i robie przekrty.
{69240}{69290}A to nie jest dobre w wizieniu, psie.
{70129}{70222}JA WYBACZAM
{70309}{70390}Ojciec Dale Monty...|znany take jako Puchatek.
{70390}{70502}Siedzia pi lat za pobicie na mier alfonsa...|elektrycznym wzkiem inwaldzkim.
{70500}{70517}To brzmi waciwie.
{70517}{70542}A tu nowina...
{70544}{70654}...najwyraniej twj Puchatek zaj si towarem|po wyeliminowaniu innych dilerw.
{70654}{70693}Wic chyba widzisz,|jaki z ciebie szczciarz.
{70693}{70710}Okey.
{70698}{70801}Wic co mnie powstrzymuje,|przed zrobieniem tego, jak tylko tam bd?
{70789}{70840}Bo musimy si skoordynowa z odziaem policji.
{70839}{70885}To mnie naprawd pociesza.
{70882}{70945}Zamknij si do kurwy ndzy.|Ty nie masz si czym martwi. Rb co ci mwimy.
{70945}{70960}Psie...posuchaj...
{70960}{71054}...bd tam gdzie powiniene...|rb wedug zasad...Puchatek poleci...
{71042}{71079}...i nikomu nic si nie stanie.
{71079}{71109}A co z t drug rzecz?
{71128}{71185}A tak...ten srebrny samochd.
{71182}{71230}Tak...sprawdzilicie ?|Co z nim?
{71250}{71278}Przygotuj si.
{71280}{71325}Nie pierdol mi...|Chopaki Domingo, prawda?
{71325}{71350}Za duo mwisz.
{71356}{71386}Nie wkurwiaj mnie, kto to?
{71415}{71451}To nauczyciel.
{71503}{71567}Zarejestrowany na pani Nancy Plumer.
{71568}{71725}Ma 57 lat. Jest nauczycielk w 3 klasie,|przez ostatnie 32 lata.
{71768}{71830}Psie...czy ty prbowae popa|czasem wyszego wyksztacenia?
{71856}{71920}Zaczynasz popada w paranoj...|moe odstaw Gack?
{72330}{72422}Syszaam, e wczysz si|po centrum od kilku tygodni.
{72423}{72467}Tak ci namierzylimy.
{72494}{72579}Nasz znajomy powiedzia,|e wygldae tak le e ledwo ci rozpozna.
{72607}{72703}Wiesz o tym,|e jest suba pomocy uzalenionym?
{72836}{72876}Chcemy ci pomc.
{72950}{73073}Posuchaj...wiem, e kady radzi sobie|z tym blem po swojemu...
{73074}{73193}...wiem jak trudno jest znale ukojenie...
{73293}{73368}Jak dla mnie...wydaje mi si...
{73368}{73488}...e w kocu udao mi si|odnale przebaczenie dla tych ludzi...
{73487}{73538}...ktrzy zabili moj crk.
{73538}{73656}Oddaam mj al|Jezusowi Chrystusowi i to pomogo.
{73660}{73763}Ciesz si Emily...|e odnalaza jaki spokj..to dobrze.
{73809}{73889}Ale zostawcie mnie w spokoju...|rozumiesz?
{73935}{74089}Posuchajcie...widziaem samochd|w centrum ju trzy razy...
{74095}{74129}...tam jest niebezpiecznie...
{74127}{74186}...po prostu trzymajcie si z daleka.
{74584}{74608}Odwr si.
{74610}{74689}Posuchajcie...przyszedem w interesach...|musz pogada z Puchatkiem.
{74694}{74725}Czeka na ciebie.
{74722}{74777}Ej...to dla niego.
{74792}{74825}Ani kurwa sowa.
{75093}{75124}Hej Puchatku...co sycha?
{75131}{75236}Jest zajty...|zaraz si tob zajmie.
{75359}{75381}cignij spodnie.
{75480}{75537}Opu pierdolone spodnie!
{75547}{75579}O czym ty mwisz?
{75586}{75607}May Bill...
{75738}{75820}Rce kurwa do gry!|Podnie pierdolone rce do gry!
{75995}{76051}Znowu masz szczcie.
{76153}{76207}Czasem mczyzna...
{76228}{76263}...jest gotw zrobi...
{76291}{76452}...wszystko by dosta to czego chce.
{76472}{76515}Ja co zrobiem.
{76743}{76802}Pokacie mu co jest pod pacht.
{76969}{77012}Hej...posuchaj...
{77062}{77177}Mielimy przecie ukad...|co jest...co ci mam powiedzie...
{77184}{77309}Biedak nic nie jad od tygodnia...|a to nie czyni borsuka szczliwym...
{77355}{77428}On myli, e moesz pracowa dla policji...
{77441}{77495}To szalestwo...nie pracuj dla policji.
{77493}{77551}Nie mw do mnie...|to nie ja ci oskaram.
{77601}{77632}Popatrz tylko.
{77707}{77859}Ten kapitan jest szalony...|nie wiem co syszae...ani od kogo...
{77867}{77982}...ale ja nie jestem glin...|uwolnij mnie...
{78000}{78029}Chyba ci nie wierzy.
{78051}{78201}Bardzo nieadnie.|W maego w t dziur.
{78220}{78316}Nie zrobi tego.|Puchatek posuchaj...
{78303}{78396}Wa do cholery...
{78493}{78561}Teraz zobaczymy jak borsuk jest godny...
{78577}{78651}W porzdku...dobra...dobra...
{78655}{78759}Musisz co powiedzie...|i to teraz...on zaraz si wyrwie...
{78752}{78779}Jezu!
{78851}{78911}To may Bill...may Bill gada o tobie gwno...
{78923}{79039}...mwi, e stracie granic...e si odcina...i e to on sprawia kopoty ostatnio.
{79073}{79132}Zabra mi pienidze, ktre ci przyniosem.|10 tysicy dolarw.
{79133}{79229}Gadae, e si zatracie...Puchatek si zatraci...|w tylnej kieszeni...ma je przy sobie...
{79213}{79256}Zamknij si kurwa...on kamie.
{79244}{79340}Po co miabym kama?|Zabra twoje pienidze.
{79332}{79435}Ludzie mwi duo ciekawych rzeczy,|kiedy wygodniay borsuk prbuje im si dobra do fiuta.
{79445}{79473}Dokadnie...
{79476}{79577}Ale ludzie te robi gupoty,|gdy chodzi o du fors...
{79600}{79642}To nie taki zy pomys to sprawdzi.
{79647}{79665}No co ty Puchatek?
{79673}{79701}Naley to sprawdzi.
{79712}{79808}Co to ma kurwa by?
{79744}{79840}Skd mamy wiedzie,|jeli nie sprawdzimy?
{79786}{79811}Przecie on pierdoli...
{79825}{79849}...pierdoli...
{79850}{79883}A co to kurwa, ziomal?
{79885}{79910}Ja tam nie wiem.
{79910}{79949}To nie tak jak mylisz...
{79950}{79976}Masz przejebane stary...
{79975}{80037}Powiedz im gociu! To nie tak...
{80280}{80304}Co to kurwa byo?
{80387}{80415}Co to byo?
{80456}{80528}Nie wiem co syszae...to mia by test...
{80520}{80621}...10 tysicy...a pniej 250...
{80628}{80652}Kurwa.
{80650}{80681}Powiniene si wyluzowa...
{80686}{80716}Mog dosta szklank wody?
{80751}{80778}Ju ci nalej.
{80834}{80928}...O boe...Puchatek...prosz...nie...
{81096}{81120}Dzikuj.
{81133}{81173}To byo stresujce.
{81222}{81297}Czy moglibycie go do cholery troch ciszy?
{81304}{81333}Zamknij si!
{81348}{81389}Tu jest moja prbka.
{81693}{81730}Wygldasz na spitego...
{81733}{81782}Nie...to tylko...
{81787}{81828}Nerwowy jeste.
{81929}{81993}Nie wycofasz mi si teraz...prawda?
{82039}{82078}Prosz nie rb tego.
{82124}{82232}To by bardzo gboko...|zranio moje uczucia.
{82419}{82511}Danny...Danny jeste tam?
{82579}{82612}O Jezu...
{82789}{82824}Potrzebowaam si schowa...
{82957}{82986}Dzikuj.
{83220}{83245}Dzikuj.
{83710}{83754}Popatrz na nas...co za para...
{83804}{83858}pun i bezdomna...
{83888}{83920}Nie mog...
{83978}{84004}Cholera...
{84018}{84044}Powinna i...
{84263}{84288}Co si dzieje?
{84369}{84401}Jest kto inny...
{84453}{84476}Tak...
{84528}{84624}To w porzdku...
{84604}{84654}...ale wci ci jestem duna filiank kawy...
{84667}{84693}Nie...poczekaj.
{84745}{84774}Nie odchod.
{84869}{84906}Chc pogada.
{84995}{85030}To przeraajce...
{85069}{85182}...nie...ty chcesz wrci,|tam skd przyszede...
{85185}{85279}...bye na samym dnie...|a ja ci wycignem...
{85291}{85320}To wszystko?
{85410}{85466}Mog skorzysta z toalety zanim pjdziemy?
{85464}{85600}Jasne...jest obok tv...za krzesem...|pierwsze drzwi po lewej.
{85626}{85667}Mog...?|Tylko szybko.
{88405}{88430}...spadamy...
{89610}{89645}Mogem co zrobi...
{89690}{89738}Te by ci zabili.
{89749}{89851}Mogem walczy.|Mogem umrze.
{89930}{89962}Teraz umieram...
{90083}{90143}Nie umierasz. Jeste tutaj.
{90370}{90410}Chc zrobi co dobrego...
{90455}{90494}Pomog ci z Quincym.
{90514}{90555}Nie moesz mi pomc z Quincym.
{90573}{90630}Tak...jest co co mog zrobi
{90659}{90691}Chodmy..
{90836}{90878}Masz...we to...
{90942}{90982}Nie mog tego wzi...
{90995}{91028}To nie tak jak mylisz...
{91080}{91115}To jest mj numer pagera...
{91168}{91236}We t torebk i schowaj,|gdzie gdzie on tego nie znajdzie...
{91236}{91302}Kiedy bdziesz wiedziaa,|e ma tam by przez jaki czas...wylij mi sygna.
{91302}{91330}A potem wyjd z mieszkania.
{91336}{91359}Czemu?
{91376}{91455}Mam znajomych ktrzy przyjd i si nim zajm.|Wicej go nie zobaczysz.
{91465}{91493}Nie zrobi tego.
{91493}{91589}W porzdku...to s gliny...|pracuj z nimi...
{91576}{91672}Wszystko si popieprzyo...|ale moesz to naprawi.
{91638}{91669}Zrb to dla swojej crki.
{92003}{92135}...nic na mnie nie macie...|pierdolcie si...
{92244}{92259}Bubba?
{92277}{92336}Tak.|Masz pienidze?
{92341}{92368}Tak.
{92369}{92392}Okey
{92408}{92520}Tylko bd na pewno...|bo Puchatek nie lubi niespodzianek .
{92521}{92566}Nie jestem idiot.
{92564}{92609}Do zobaczenia.
{92658}{92695}O stary...kilka sw.
{92729}{92766}Co jest? Zdenerwowany?
{92799}{92840}Wy klauni bdziecie mnie pilnowa?
{92851}{92930}Pamitaj eby pa na gleb kiedy wejdziemy.
{92928}{92966}Tam moe zrobi si nieprzyjemnie.
{92970}{93030}Nie chcemy ci przypadkowo postrzeli czy co.
{93836}{93864}Jak poszo?
{93874}{93897}Ty mi powiedz.
{93955}{93995}Jeste gotw pozna brygad?
{94027}{94068}Wic wsiadaj kole.
{94399}{94512}W porzdku. Dla tych ktrzy nie wiedz.|To jest Tom Van Allen.
{94518}{94560}Znany take jako Danny Parker.
{94577}{94616}Mniej wicej rok...
{94614}{94664}...temu ona pan Van Allena zostaa zamordowana.
{94666}{94718}W melinie...niedaleko Morza Salton.
{94739}{94789}Nikogo nigdy nie ujto za to przestpstwo.
{94797}{94847}Lokalne wadze doszy do wniosku...
{94847}{94901}...e to byo zwyke wamanie z broni w rku.
{94901}{94936}Porachunki midzy handlarzami narkotykw.
{94936}{95053}Tak byo dopki Tom nie zdecydowa si|na jednoosobow akcj pod przebraniem.
{95060}{95119}Wystawi si na wielkie ryzyko.
{95131}{95156}Jest cywilem?
{95164}{95197}Tak, jest cywilem.
{95239}{95282}Jak ci si to wszystko udao?
{95335}{95400}Mwisz, e widziae jednego napastnikw|jak przechodzi przed tob?
{95400}{95455}Nie. Byem w azience.
{95492}{95532}W domu? Co z domem?
{95585}{95648}W domu...
{95664}{95745}Widziae ich kolor wosw?
{95763}{95808}Byli w maskach. Nie widziaem.
{95841}{95935}Znalelimy ten czerwony wos,|na ciele twojej ony.
{95983}{96020}Tak si zaczo.
{96070}{96166}Zatrzymalimy si po paliwo|przy Morzu Salton.
{96177}{96228}Widziaem mczyzn o czerwonych wosach.
{96311}{96371}Ale to sygnet przycign moj uwag.
{96435}{96477}Znaem ten sygnet.
{96489}{96522}O co chodzi?
{96546}{96585}Nic...
{96635}{96667}Czemu im nie powiedziae?
{96671}{96716}Chciaem ich znale samemu.
{96763}{96794}Chciaem ich zabi.
{96807}{96840}Wic co z tym sygnetem?
{96876}{96972}To sygnet uniwersytecki.
{96924}{97015}Central Valley.|Mj ojciec tam uczy muzyki.
{97018}{97085}GUS MORGAN.|KRYMINOLOGIA.
{97085}{97140}Przycigno mnie|do biura szeryfa w Los Angeles.
{97153}{97247}Chciaem ich zabi tam...|ale musiaem by pewny.
{97270}{97353}Nawet jeli Morgan by zamieszany,|musiaem si upewni co do Garcettiego.
{97370}{97415}Wic staem si Dannym Parkerem.
{97442}{97509}O cholera...sukinsyn!
{97550}{97598}Co jest kurwa?
{97665}{97713}Wrzuciem siebie prosto w ich rce.
{97762}{97786}Morgan...
{97883}{98002}Byem idealnym kretem...|robiem co tylko chcieli.
{98013}{98056}Wystawiaem kogo chcieli.
{98093}{98150}Ale wiedziaem, e musz i dalej.
{98183}{98215}Musz si zbliy.
{98324}{98413}Potrzebowaem duego kupca.|Idealna puapka.
{98422}{98496}Wiedziaem, e si za to wezm,|nawet jeli by mnie w to nie wcignli.
{98530}{98568}Ale nigdy si nie stao.
{98597}{98630}Dlatego zadzwoni do mnie.
{98662}{98771}Ustawilimy jedno ze spotka tak,|eby Morgan i Grarcetti poknli haczyk.
{98775}{98865}Uwierzyby w to?|Chce zrobi co takiego bez nas?
{98874}{98904}Skurwysyn.
{98922}{98975}Zrobiem sztuczny plik w systemie.
{99008}{99140}Mamy 411 na twojego chopaka.|Due problemy z prawem w Teksasie.
{99141}{99218}Uciek od zarzutw morderstwa w zeszym kwietniu.
{99225}{99257}Morderstwo? Piknie.
{99261}{99330}Wsadzi 57 kul w policyjnego informatora.
{99330}{99389}Poknli haczyk...i zaczlimy zabaw.
{99389}{99459}To pierdolenie...to jest kret.
{99464}{99550}Skd wiesz, e nie wrabia|dwch porzdnych gliniarzy?
{99551}{99653}Wszytko co macie to jeden czerwony wos.|Nie ma adnych dowodw.
{99651}{99671}Ju s.
{99678}{99774}Podsuchujemy ich telefony|i komputery w biurze szeryfa.
{99772}{99865}Morgan i Gracetti|nie zaprotokoowali tego aresztowania.
{99868}{99972}Nie skoordynowali si z policj.|Trzymaj to poza raportami.
{100006}{100067}Wyglda na to, e mamy waciwych kolesi.
{100105}{100154}Upewnimy si dzi w nocy.
{100192}{100268}Jezu nazwali mnie pierdolonym kretem.|Co takiego...
{100266}{100344}Jedyne co musisz zrobi,|to wystawi mi Puchatka w Traffic Motelu.
{100342}{100383}Wszystko si dobrze uoy stary.
{100383}{100412}Posuchaj...
{100543}{100620}No co ty...wiesz e dobrze robisz.
{100633}{100676}Nie widz innego wyboru.
{100698}{100749}Nie miaby szans przeciw tym kolesiom.
{100770}{100808}Potrzebuj, eby odwali swoj cz.
{100829}{100880}I daj ci sowo, e ja zrobi swoj.
{100917}{100945}Licz na ciebie.
{101033}{101058}ap.
{101114}{101144}To 10 tysicy dolarw.
{101226}{101299}Chciaem ci zaatwi wicej,|ale tylko tyle si udao.
{101348}{101385}Nie...jeste mi tylko winny pi.
{101389}{101436}I to nie wczeniej,|ni po dzisiejszej transakcji.
{101530}{101567}Chc eby ze mn poszed.
{101580}{101624}eby wywiadczy mi przysug.
{101671}{101694}Ok.
{101712}{101750}Moe najpierw powiem ci o co chodzi?
{101749}{101780}Nie. To bez znaczenia. Zrobi.
{101780}{101832}I nie musisz mi za to paci.
{101839}{101865}Czemu?
{101886}{101956}Jeste moim najlepszym przyjacielem.|Zrobi dla ciebie wszystko.
{101960}{101982}Jimmy...
{101982}{102005}Czekaj.
{102008}{102041}...posuchaj...posuchaj...
{102040}{102081}Jeste gotw?|Nie...posuchaj...
{102079}{102118}Gotw?|No dalej...przygotuj si.
{102146}{102159}Popatrz tylko.
{102159}{102184}Co to jest?
{102183}{102206}To ty.
{102265}{102387}Popatrz. Nie miaem twojego zdjcia...|wic opisaem ci kolesiowi.
{102385}{102417}Cakiem niele mu wyszo, co nie?
{102437}{102466}Podoba ci si?
{102509}{102539}Jest zajebiste.
{102541}{102567}Powanie?
{102573}{102611}Wiem, e to troch dziwne...
{102611}{102636}Nie...
{102625}{102648}Na pewno...
{102650}{102670}Na pewno.
{102683}{102756}Bdziemy na takim zajebistym plusie|po dzisiejszej nocy.
{102764}{102842}Powanie...|bdziemy pniej mil od ziemi...
{102883}{102926}Jimmy, Jimmy, Jimmy...
{102935}{102967}...skocz z tym gwnem.
{102966}{102991}Co?
{102997}{103025}Ja kocz Jimmy.
{103056}{103112}Przyszedem tu, eby ci powiedzie,|e wychodz na prost...
{103113}{103147}...i eby si poegna.
{103174}{103201}Poegna?
{103223}{103250}Moesz usi?
{103407}{103465}Posuchaj...nie jestem dilerem.
{103500}{103587}Wyluzuj...to w porzdku...|w porzdku Danny.
{103575}{103616}Nie jestem Danny!
{103700}{103731}Przepraszam...nie jestem Danny.
{103741}{103771}Suchasz mnie?
{103794}{103829}Nie jestem Danny Parker.
{103846}{103909}Zostaem Dannym Parkerem.|On jest kretem.
{103922}{104002}On...ja...nie jestem dilerem...
{104014}{104085}...wszystko co kiedykolwiek|ci powiedziaem, to kamstwo.
{104139}{104183}Jestem kretem.
{104189}{104289}Ale...zostaem kretem z dobrego powodu.
{104323}{104354}Jaki to powd?
{104358}{104389}Nie mog ci powiedzie.
{104400}{104424}Czemu nie?
{104495}{104571}Czemu nie? Bo mi nie ufasz...
{104576}{104624}Nie Jimmy...nie...|Nie ufasz mi...
{104777}{104874}Wszystko...wszystko...|co powiedziae to kamstwo...
{104905}{104928}Zgadza si?
{104951}{105008}I nie jeste tym kim jeste.
{105021}{105093}I kurwa...to jak...pierdolona saata...
{105096}{105125}Ty mnie nie lubisz...
{105125}{105145}Nie...to nie tak...
{105145}{105174}Ty mnie nie lubisz...
{105170}{105200}To nie tak.
{105199}{105237}To nie to chc powiedzie.
{105262}{105286}Jeste moim przyjacielem.
{105342}{105379}Moim jedynym przyjacielem.
{105403}{105450}Co do tego nie kamaem.
{105456}{105580}Ale wszystko co zrobiem...|jest dla tego planu.
{105628}{105730}Nie udao si.|Prbuj to naprawi.
{105829}{105862}Naprawd potrzebuj twojej pomocy.
{105885}{105958}Ale zrozumiem...
{106046}{106076}Co mam zrobi?
{106381}{106443}Wyrzuc szluga...tam skrcicie...
{107054}{107128}Paczk papierosw...|2.75.
{108053}{108116}Tu grupa czerwona...jestemy na miejscu...
{108194}{108227}Dobra ludzie...przygotowa si...
{108538}{108581}Zgaszam kontakt wzrokowy...
{108752}{108813}Jest wasz...pilnujcie go...
{109096}{109146}Mamy p godziny do finau.
{109168}{109216}Puchatek potrzebuje troch czasu...
{110016}{110047}Pracujesz dla Puchatka?
{110095}{110134}No co ty stary?
{110179}{110208}Co do diaba?
{110272}{110409}Danny kaza przekaza e przeprasza.|I e sam si wszystkim zajmie.
{110465}{110487}Cholera.
{110657}{110705}Nasz chopak na 97.
{110825}{110859}A gdzie Bubba?
{110912}{110950}Moe nie przyjeda.
{110971}{111001}Kurwa.
{111051}{111103}Danny co ty kurwa wyprawiasz?
{111233}{111253}Gdzie pienidze?
{111290}{111334}Powiedz, e ma pienidze.
{111375}{111449}Nasz przyjaciel na pewno musi mie gotwk.
{111977}{112003}No i?
{112069}{112101}Do roboty.
{112417}{112448}...moe maego winiaczka...
{112476}{112549}...mylisz o kim dokadnie?
{112561}{112630}Moe mu co odetniemy?
{112646}{112670}Cze.
{112738}{112767}Czysto.
{112768}{112795}Rozdajacie karty chopcy.
{112827}{112855}Dokonamy transakcji?
{112866}{112914}As wygrywa panowie.
{112943}{112981}Ja mam 3 chopaki...
{112995}{113017}Trzy...
{113025}{113056}Ja mam Krlow Pik.
{113097}{113176}No to wygrae...jeste krlem...
{113181}{113206}Najwyraniej...
{113239}{113267}Id si odla...
{113349}{113376}W co gracie?
{113383}{113417}W dziur w gowie.
{113549}{113594}To moe wezm moje pienidze.
{113617}{113667}Spokj do cholery!
{113676}{113740}We sobie piwo.|We sobie piwo chopie!
{113755}{113780}Skurwysyn.
{113965}{114011}Jest troch zdenerwowany.
{114061}{114091}No to zaczynamy.
{114132}{114163}No popatrz tylko...
{114178}{114202}Dobra robota Danny...
{114236}{114318}...to duo forsy...|a niech mnie...
{114333}{114381}Czy nie mona si rozczuli?
{114423}{114472}Bill...
{114508}{114585}Bill chod tu bo musisz to zobaczy!
{114615}{114737}Bill...tu jest w choler pienidzy...
{114756}{114786}...Bill!
{114795}{114831}To jest naprawd pikne.
{115006}{115042}Jasna cholera!
{115160}{115202}Szlag...cholera...
{115476}{115526}Mylae, e ci si udao dzieciaku?
{116326}{116414}Ju dobrze...wszystko bdzie w porzdku...
{116434}{116467}Idziemy...
{116493}{116574}...bd kowbojem...
{116688}{116756}...ale najpierw trzeba sobie wlan...
{116810}{116859}Cholera jasna!
{116903}{117014}To nic...w porzdku...
{117068}{117105}...jeszcze tylko troch...
{117198}{117326}To nic...w porzdku...
{117453}{117497}...nic mi nie jest...
{117749}{117844}Ale bdzie jazda...
{117848}{117990}...zaraz sobie popiewamy...
{118483}{118509}Jezu...
{118866}{118911}Niech to szlag!
{119041}{119062}Czysto!
{122754}{122879}Ju dobrze...ju dobrze...
{123744}{123776}Kurwa...
{123862}{123878}Danny...
{123974}{124070}Nazywam si Tom.|Tom Van Allen.
{124039}{124100}Jezu...
{124175}{124277}...cokolwiek powiesz...co ty chcesz...
{124290}{124349}...cokolwiek zrobisz...psie...
{124346}{124381}...patrz na mnie i mw...
{124383}{124449}Przegrae...Morze Salton...
{124509}{124540}...w azience...
{124570}{124600}...postrza w rami...
{124655}{124704}...ona zamordowana w pokoju obok...
{124715}{124784}...przez dwch wamywaczy...w maskach...
{124807}{124834}O Jezu...
{124837}{124869}Podczogaby si umrze z ni...
{124908}{124975}...zostaby?|Co by zrobi?
{124979}{125005}Nie wiem...
{125072}{125099}Odpowiedz na pytanie.
{125113}{125146}O Boe...o Boe...!
{125190}{125220}Odpowiedz na pytanie...
{125210}{125245}Nie wiem...
{125250}{125273}Co by zrobi?
{125343}{125431}Umarby..czy by walczy?
{125484}{125532}Skd mogem wiedzie?
{125546}{125574}Nie wiedziaem...
{125592}{125633}...na Boga nie wiedziaem...
{125802}{125825}Powiedz...
{125847}{125943}Ja bym...
{126023}{126105}...prosz nie rb tego...|przepraszam...
{126111}{126218}Bya tak cenna...|a ty j zabie...
{126237}{126269}Przepraszam...
{126265}{126299}Nie powiniene by tego robi...
{126300}{126324}Nie wiedziaem...
{126488}{126607}Nie powiniene by tego robi...co by zrobi?
{126961}{126999}Czy to odpowiada na twoje pytanie?
{127058}{127081}Walcz...
{127124}{127201}...walcz i umieram jak mczyzna...
{127234}{127247}...ty...
{127292}{127350}...ye jak mie...
{127404}{127509}...jeste tchrzem...|i teraz tak umrzesz...
{127573}{127638}Smith 57, stalowy, bojowy uchwyt.
{127641}{127718}Polepszony obrt.|Dwucalowy bben.
{127721}{127764}...way tyle co pirko czyli 21 uncji...
{127774}{127812}...i 8 kulowa pojemno...
{127980}{128011}...czy te powiedziaem, e 9...?
{128049}{128108}...no wic ktre prosz pana?|8 czy 9?
{128121}{128175}Wedug mnie to jest kurewska rnica.
{128221}{128258}To bez znaczenia...
{128305}{128329}Co?
{128335}{128373}To nie ma znaczenia...
{128407}{128479}To nie ma znaczenia...jest za pno...
{131840}{131950}Nazywam si Tom Van Allen.|Jestem trbaczem.
{131992}{132136}Nie...nazywasz si Danny Parker.|Jeste pierdolonym kretem.
{132314}{132410}Co si dzieje...?
{132332}{132428}Co si dzieje?|Ja ci powiem "Co si dzieje".
{132401}{132465}Pierdoleni gliniarze przyszli i gwno znaleli.
{132482}{132549}Najwyraniej ich pierdolony szczur|mia ze informacje.
{132556}{132652}Zadar z meksykaskimi chopcami.|To za to dostajesz.
{132650}{132718}Domingo doszed do tego,|e to ty go wyjebae.
{132730}{132818}Zgadnij co...|ja te miaem wasnego kreta.
{133032}{133057}Wrobia mnie...
{133061}{133143}Stary...ta pierdolona suka|zagraa tob jak kazalimy..
{133192}{133225}Maj moj crk...
{133239}{133297}Nie miaa adnego|pierdolonego wyboru stary...
{133308}{133369}Ale ty jeste twardy...
{133369}{133435}...zazwyczaj kolesie si ami|ju po poowie tego gwna...
{133438}{133468}Tak mi przykro...
{133468}{133564}Twarda suka z ciebie co?
{133536}{133650}Ju dobrze...|Tak mi przykro...Ju dobrze...
{133788}{133886}Idziemy...idziemy!
{133911}{133947}Tak mi przykro.
{133994}{134037}Niech sponie, suko.
{134937}{134967}Wic kim jestem?
{134997}{135079}Kim jestem wedug ciebie,|po tym co widziae i syszae?
{135094}{135158}Tom Van Allen czy Danny Parker?
{135205}{135271}Anio zemsty czy zwyky pun?
{135326}{135395}Ja nie wiem...
{135399}{135457}...ty zdecyduj...
{135479}{135526}...jestem zbyt zmczony...
{135572}{135625}...ty zdecyduj...
{135857}{135890}O cholera...co to ma by?
{135964}{135989}Czy ja nie yj?
{136077}{136169}Nie wiem...to musi by pieko...
{136240}{136289}O nie...co za wtopa...
{137293}{137341}Miaem troch czasu,|eby o tym pomyle.
{137349}{137394}I teraz to jest cakiem proste.
{137426}{137475}To tak jak kto powiedzia...
{137486}{137545}...czowiek jest miar wszystkich swoich czynw...
{137564}{137615}Powinienem by o tym wczeniej wiedzie.
{137652}{137748}Tom Van Allen dokona zemsty.|Dobrze dla Toma.
{137771}{137870}A Danny Parker...|dosta kulk za bycie podrzdnym punem...
{137886}{137927}...to koniec dla niego.
{137950}{138025}Ale jak dla mnie...|to obaj nie yj...
{138080}{138113}A wic kim jest ten kole?
{138145}{138203}Prawd mwic dalej nie wiem...
{138259}{138300}...ale podobaj mi si jego szanse.
{138407}{138459}Naprawd podobaj mi si jego szanse.
{139000}{139300}Dystrybucja <jam_qba@poczta.onet.pl>| Poprawki <WIDMO GG863979>
{139325}{139450}Odwied www.NAPiSY.info
